2014濟(jì)州論壇“只有擺脫對(duì)發(fā)達(dá)國(guó)家的幻想才能成為發(fā)達(dá)國(guó)家”

在“濟(jì)州論壇”第一天的特別單元中，前《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》駐韓國(guó)記者、《實(shí)現(xiàn)奇跡的國(guó)家，失去快樂(lè)的國(guó)家(Korea: The Impossible Country)》作者丹尼爾·圖多爾(Daniel Tudor，照片)作為發(fā)言人出席。他在“不可思議的國(guó)家：新興亞洲事例和韓國(guó)角色”的主題發(fā)表中，談及了世越號(hào)(前譯歲月號(hào))事故后韓國(guó)的變化和發(fā)展。

他在開(kāi)頭說(shuō)到，“有韓國(guó)人稱對(duì)慘痛的世越號(hào)事故感到慚愧”，“看著不斷將韓國(guó)和外國(guó)進(jìn)行比較的韓國(guó)人，我感到悲哀”。他判斷到，“韓國(guó)人因?yàn)榭释氤蔀榘l(fā)達(dá)國(guó)家，經(jīng)常陷入和他人比較的圈套中”。他說(shuō)到，“只有帶有發(fā)達(dá)國(guó)家特征的國(guó)家，沒(méi)有絕對(duì)的發(fā)達(dá)國(guó)家”，“韓國(guó)不斷在和不存在的幻想進(jìn)行比較”

圖多爾表示，“這是由于在短時(shí)期沒(méi)取得較多成果，但不問(wèn)‘為什么’而導(dǎo)致的”，并指出這次世越號(hào)事件點(diǎn)明了韓國(guó)社會(huì)需要反省的地方。他還指出了通過(guò)世越號(hào)事故體現(xiàn)出來(lái)的韓國(guó)社會(huì)的弊端，如和日常發(fā)生的違法、非法相互關(guān)聯(lián)的管制當(dāng)局、管制對(duì)象，較弱的懲處和處罰，缺乏領(lǐng)導(dǎo)力和無(wú)能等。他建議稱，“韓國(guó)人應(yīng)當(dāng)對(duì)各種錯(cuò)誤表達(dá)出更多的憤怒。但是憤怒的焦點(diǎn)應(yīng)當(dāng)集中在為了確保安全修正法律條文并依法執(zhí)行上。”。圖多爾還說(shuō)到，“韓國(guó)人期待著快速的解答。想告誡韓國(guó)人，要相信自己，不要過(guò)度聽(tīng)從別人的話。”，“能夠擺脫所謂發(fā)達(dá)國(guó)家的談?wù)摃r(shí)才能成為真正的發(fā)達(dá)國(guó)家”。